Нескучные новости на Mudrila.ru

Подборка забавных и оригинальных названий заведений, мимо которых так просто не пройдешь (16 фото)

2023-09-08 17:10:26
Как корабль назовёшь, так он и поплывет! И авторы этих названий очень ответственно подошли к делу. Они напрягли весь свой креатив и творческое мышление, чтобы придумать такое название, мимо которого не смог бы пройти каждый прохожий. Получилось это у них или нет, решать вам. Но разве можно не пуститься во все чашки в "Чайзенберге и не покушать в "Кебабнике"?
Подборка забавных и оригинальных названий заведений, мимо которых так просто не пройдешь

Подборка забавных и оригинальных названий заведений, мимо которых так просто не пройдешь

Подборка забавных и оригинальных названий заведений, мимо которых так просто не пройдешь

Подборка забавных и оригинальных названий заведений, мимо которых так просто не пройдешь

Подборка забавных и оригинальных названий заведений, мимо которых так просто не пройдешь

Подборка забавных и оригинальных названий заведений, мимо которых так просто не пройдешь

Подборка забавных и оригинальных названий заведений, мимо которых так просто не пройдешь

Подборка забавных и оригинальных названий заведений, мимо которых так просто не пройдешь

Подборка забавных и оригинальных названий заведений, мимо которых так просто не пройдешь

Подборка забавных и оригинальных названий заведений, мимо которых так просто не пройдешь

Подборка забавных и оригинальных названий заведений, мимо которых так просто не пройдешь

Подборка забавных и оригинальных названий заведений, мимо которых так просто не пройдешь

Подборка забавных и оригинальных названий заведений, мимо которых так просто не пройдешь

Подборка забавных и оригинальных названий заведений, мимо которых так просто не пройдешь

Подборка забавных и оригинальных названий заведений, мимо которых так просто не пройдешь

Подборка забавных и оригинальных названий заведений, мимо которых так просто не пройдешь

названия юмор креатив
Комментарии (0):
Пожалуйста, авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарии на сайте. Используй для входа свой аккаунт в социальной сети:

Еще интересное:
Элвис Пресли - это личность мирового масштаба, которая буквально перевернула этот мир. Обычный застенчивый парень с гитарой из штата Миссисипи, который просто хотел петь романтические баллады, превратился в "короля рок-н-ролла", которого знает каждая живая душа на планете по сей день. Его имя и творчество все еще приносит колоссальные доходы. Но несмотря на межгалактический успех, жизнь Элвиса была короткой и совсем несчастливой, а вокруг его личности витает немало таинственных теорий. Мол, Элвис на самом деле не умер, а просто улетел домой... В общем, Пресли - это феномен, из которого поп-культура сделала настоящий культ личности, создав пародии на всевозможные вкусы. Даже сегодня выходят разные проекты, в которых можно увидеть "Короля". Так что можно считать, что старина Элвис все еще жив! Давайте посмотрим, как образ Пресли появляется в современной культуре
«Бабба Хо-Теп» (2002)

кино известные люди пародии элвис пресли
Перевод названий фильмов - это долгая история. Порой нашим переводчикам приходится сталкиваться с особенностями и тонкостями зарубежного языка. Но чаще всего "вольности" в переводе делаются для заманивания наших зрителей в кинотеатры. Вот несколько примеров: "Мальчишник в Вегасе" (Hangover — Похмелье), "Мой парень — псих" (Silver Lining Playbook — Сборник лучиков надежды), "Нокдаун" (Cinderella Man — Золушка-мужчина) и так далее. В данном случае все понятно. Однако, бывают случаи, когда названия специально переводят так, будто они имеют связь с хитовыми проектами, хотя в реальности это не так. Очевидный пример: фильм "Доспехи бога: В поисках сокровищ" (2017) никак не связан с трилогией "Доспехи бога" (1986-2012). Такие уловки нередко приводят в заблуждение.
Фильм «Доспехи бога: В поисках сокровищ» (2017) не связан с трилогией «Доспехи бога» (1986-2012)

названия кино переводы
"А вот раньше было лучше!", "В мое время трава была зеленее", "Юнцам не понять!" и так далее - это первые и главные симптомы "синдрома утенка". Это такая психологическая штука, которая присуща людям, которые отрицают все новое и без малейших раздумий все новинки называют "фигней". С таким обывательским и "душным" подходом к жизни "светлое будущее человечества" явно задержится. Но порой с ними трудно не согласиться. Особенно, когда речь заходит про... ремейки. Тема эта действительно сложная, но и того интересная. Возможно молодой зритель не оценит всей прелести винтажного ужастика 1956 года и ему намного больше понравится ремейк 2018-го. И будет ли правильным обвинить в занудстве поклонника оригинального "Хэллоуин", если он не оценит перезапуск 2018 года? В общем, вопрос действительно интересный. Предлагаем поразмышлять об этом в комментариях и заодно сравнить героев ужастиков в оригинальных фильмах и ремейках.
«Кошмар на улице вязов»

ремейки до и после сравнения фильмы ужаса кино