Нескучные новости на Mudrila.ru

Странные надписи с ошибками, которые окружают нас повсюду (12 фото)

2020-07-28 11:40:12
Говорила вам мама учить русский язык, чтобы не казаться глупым? А этим людям, похоже, нет. Поэтому и получаются такие "ляпсусы".
Странные надписи с ошибками, которые окружают нас повсюду

Странные надписи с ошибками, которые окружают нас повсюду

Странные надписи с ошибками, которые окружают нас повсюду

Странные надписи с ошибками, которые окружают нас повсюду

Странные надписи с ошибками, которые окружают нас повсюду

Странные надписи с ошибками, которые окружают нас повсюду

Странные надписи с ошибками, которые окружают нас повсюду

Странные надписи с ошибками, которые окружают нас повсюду

Странные надписи с ошибками, которые окружают нас повсюду

Странные надписи с ошибками, которые окружают нас повсюду

Странные надписи с ошибками, которые окружают нас повсюду

Странные надписи с ошибками, которые окружают нас повсюду

вывески бизнес юмор ошибки русский язык
Комментарии (0):
Пожалуйста, авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарии на сайте. Используй для входа свой аккаунт в социальной сети:

Еще интересное:

Вам знакома ситуация, когда в автобусе или тролейбусе, трамвае есть место для кондуктора, а рядом — табличка «Просьба не занимать»? Все читать умеют, но все равно, место не пустует. А вот если на стекле надпись «Места для наркоманов и педофилов с детьми», человек лишний раз задумется над тем, чтобы проехаться в транспорте стоя. Следующая информация исключитьльно для мужчин (женщинам лучше этого не знать), найдено место с самыми дешовыми Девочками — 1 шт — 5 рублей (но есть свои минусы — малышки хранятся в пластиковой коробке, раскрашены во все цвета радуги, имеют сладковатый привкус и тягучую структуру). Информационное табло на одной из железнодорожных станций, расписание движения поездов: «Симферополь-Харьков», «Симферополь-Свердловск», «Симферополь-Киеф». Вас ничего не смутило?! (если Нет, прочитайте еще раз). Дорогие мужчины, все те, к кому приехала теща на пару дней, а оккупировала квартиру на неопределенный срок — Вы сами в этом виноваты! Было же сказано русским языком точнее, написано «Уважаемые собственники! Убедительная просьба, для личной безопасности жильцов закрывать все деревянные двери квартир, т.к. в Ваши квартиры заселяются посторонние люди и живут в них. ТСЖ» — реальное объявление от заботливого ТСЖ.

Прикольные надписи, таблички, объявления

Читать далее →


прикольные картинки прикольные надписи приколы
Перевод названий фильмов - это долгая история. Порой нашим переводчикам приходится сталкиваться с особенностями и тонкостями зарубежного языка. Но чаще всего "вольности" в переводе делаются для заманивания наших зрителей в кинотеатры. Вот несколько примеров: "Мальчишник в Вегасе" (Hangover — Похмелье), "Мой парень — псих" (Silver Lining Playbook — Сборник лучиков надежды), "Нокдаун" (Cinderella Man — Золушка-мужчина) и так далее. В данном случае все понятно. Однако, бывают случаи, когда названия специально переводят так, будто они имеют связь с хитовыми проектами, хотя в реальности это не так. Очевидный пример: фильм "Доспехи бога: В поисках сокровищ" (2017) никак не связан с трилогией "Доспехи бога" (1986-2012). Такие уловки нередко приводят в заблуждение.
Фильм «Доспехи бога: В поисках сокровищ» (2017) не связан с трилогией «Доспехи бога» (1986-2012)

названия кино переводы
Фильмы ужасов далеко не такие поверхностные, как кажется многим зрителям. Существует масса разновидностей и поджанров, например: боди-хоррор, психологический-хоррор, фолк-хоррор, сплэттер, мокьюментари-хоррор, слэшер, подростковые ужастики и даже комедийные. В данном случае мы рассмотрим кое-что новенькое, а именно - пост-хоррор или как его еще называет "хоррор новой волны". Такой термин появился относительно недавно, а отметили его в статье журналиста The Guardian Стива Роуза. В таких фильмах за героями не бегают монстры и маньяки с бензопилами, зомби не охотятся за мозгами, а сцен с расчлененкой и скримерами практически нет. В данном случае действия будут разворачиваются достаточно медленно, а акцент делается не на проблеме из вне, а на внутренних психологических проблемах героев. Чувство страха и безысходности достигаются куда более сложными и художественными приемами. Если вы любите такие фильмы, то вот вам подборочка нетипичных ужастиков из категории "хорроров новой волны".
Необычные фильмы ужасов, которые пугают нас не монстрами и "скримерами"

фильмы ужасов кино