Посты с тэгом #КИТАЙСКИЙ ЯЗЫК.

Смешной перевод на русский с китайского языка - это всегда смешно. Как говорится, золотая классика AliExpress. И эту рубрику можно считать бесконечной. Например, вот совершенно гениальный рекламы китайских тапочек. Надо брать! Ощущения такие, будто наступил в...

Китайский язык очень не простой. Одно слово в китайском языке может состоять из 2 и более иероглифов, а фраза - из 6 и более. Переводить набор иероглифов нужно вместе, ведь по отдельности они могут означать совершенно несвязные вещи. Следовательно, если переводить каждый иероглиф в названии иностранного государства, то в итоге получится что-то очень странное. Но зато очень забавное.