Нескучные новости на Mudrila.ru
Прочитали надпись на цистерне? А вот теперь представьте себе… светлое будущее наступит тогда, когда наши коммунальные службы будут думать также
Если хорошо присмотреться, покрутиться по сторонам, то подобные жизненные маразмы можно встретить где угодно. Так душевые для мужчин (mens shower room) в китайском варианте перевода на русский язык преобразовались в ливни мужчины, увидев такую надпись уже вряд ли захочется принять душ. А вот еще одно интересное объявление «Хочу познакомиться с девушкой или продам запорожец»,- действительно, совершенно равнозначные желания здравомыслящего человека. «В соответствии с Постановление Правительства России для продолжения выплаты пенсий необходимо ежегодно предоставлять в Пенсионный фонд России справку о нахождении в живых…» — чудесно, без комментариев!
Юмор прикольнее вдвойне, если он непреднамеренный. Представьте себе ситуацию, у вас родился мальчик, пришли гости и подарили малышу фотоальбом, с которого не удалили ценник, а на ценнике надпись «Фотоальбом Привет, я родился голубой». А вот настоящее свидетельство наступившего кризиса: «Интимные штучки сдаю в аренду». А вот так, вполне официально можно поглумиться над сотрудниками ДПС и милиции, повесьте в ближайшем парке объявление «Мусор — наш общий враг» — мелким шрифтом добавьте, «субботник».
Если хотите донести до людей ценную информацию, пишите. Лучше это делать в присутственных местах: на заборе, на асфальте перед домом, на стенах лифта, на дверях туалета.
Иногда читаешь какое-нибудь объявление или надпись на ценнике, и диву даешься. Неужели тот, кто это сочинил и написал о здравом смысле не задумывался?! Но, одно дело — когда глупость сморозит взрослый, и совсем другое, когда перлы непроизвольно сотворяет ребенок; получается вдвойне смешней.
Вот так владельцы одного из пивных ларьков превратили свою торговую точку в произведение искусства местного масштаба под названием «Бухен Хауз», что в переводе не нуждается. А вот владелец отечественного автомобиля комплектации «Юность Абрамовича», решил продать своего железного коня всего за 30 000 русских рублей, и это несмотря на то, что автомобиль заводится, по словам владельца, отлично, но кузов, все-же — Говно!
Прикольные таблички для маршрутных такси. Наличие подобной информации гарантирует веселое расположение духа пассажиров и позволяет исключить лишние вопросы к водителю.
Вам знакома ситуация, когда в автобусе или тролейбусе, трамвае есть место для кондуктора, а рядом — табличка «Просьба не занимать»? Все читать умеют, но все равно, место не пустует. А вот если на стекле надпись «Места для наркоманов и педофилов с детьми», человек лишний раз задумется над тем, чтобы проехаться в транспорте стоя. Следующая информация исключитьльно для мужчин (женщинам лучше этого не знать), найдено место с самыми дешовыми Девочками — 1 шт — 5 рублей (но есть свои минусы — малышки хранятся в пластиковой коробке, раскрашены во все цвета радуги, имеют сладковатый привкус и тягучую структуру). Информационное табло на одной из железнодорожных станций, расписание движения поездов: «Симферополь-Харьков», «Симферополь-Свердловск», «Симферополь-Киеф». Вас ничего не смутило?! (если Нет, прочитайте еще раз). Дорогие мужчины, все те, к кому приехала теща на пару дней, а оккупировала квартиру на неопределенный срок — Вы сами в этом виноваты! Было же сказано русским языком точнее, написано «Уважаемые собственники! Убедительная просьба, для личной безопасности жильцов закрывать все деревянные двери квартир, т.к. в Ваши квартиры заселяются посторонние люди и живут в них. ТСЖ» — реальное объявление от заботливого ТСЖ.
Читать далее →
