Нескучные новости на Mudrila.ru

Советские фильмы, которые выдвигались на премию "Оскар" (16 фото)

2024-06-24 10:10:36
В Советском Союзе не боялись выдвигать свои киноленты на премию «Оскар». Их истории были злободневными и хорошо принимались зарубежными зрителями. Режиссёрам советской эпохи удавалось неоднократно создавать картины, которые попадали в шорт-лист премии «Оскар» в разных категориях. Сейчас вы узнаете, какие кинопроекты советского времени оказались в числе номинантов на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке.
«Война и мир» (1968)
«Война и мир» (1968)

Режиссёр: Сергей Бондарчук
Итог: Получил «Оскар»
«Братья Карамазовы» (1969)
«Братья Карамазовы» (1969)

Режиссёр: Иван Пырьев
Итог: Номинирован
«Чайковский» (1971)
«Чайковский» (1971)

Режиссёр: Игорь Таланкин
Итог: Номинирован
«А зори здесь тихие» (1972)
«А зори здесь тихие» (1972)

Режиссёр: Станислав Ростоцкий
Итог: Номинирован
«Освобождение» (1973)
«Освобождение» (1973)

Режиссёр: Юрий Озеров
Итог: Не номинирован
«Лютый» (1974)
«Лютый» (1974)

Режиссёр: Толомуш Океев
Итог: Не номинирован
«Дерсу Узала» (1975)
«Дерсу Узала» (1975)

Режиссёр: Акира Куросава
Итог: Получил «Оскар»
«Белый Бим Чёрное ухо» (1978)
«Белый Бим Чёрное ухо» (1978)

Режиссёр: Станислав Ростоцкий
Итог: Номинирован
«Москва слезам не верит» (1980)
«Москва слезам не верит» (1980)

Режиссёр: Владимир Меньшов
Итог: Получил «Оскар»
«О спорт, ты — мир!» (1981)
«О спорт, ты — мир!» (1981)

Режиссёр: Юрий Озеров
Итог: Не номинирован
«Частная жизнь» (1982)
«Частная жизнь» (1982)

Режиссёр: Юлий Райзман
Итог: Номинирован
«Васса» (1983)
«Васса» (1983)

Режиссёр: Глеб Панфилов
Итог: Не номинирован
«Военно-полевой роман» (1984)
«Военно-полевой роман» (1984)

Режиссёр: Пётр Тодоровский
Итог: Номинирован
«Чужая белая и рябой» (1986)
«Чужая белая и рябой» (1986)

Режиссёр: Сергей Соловьёв
Итог: Не номинирован
«Город Зеро» (1989)
«Город Зеро» (1989)

Режиссёр: Карен Шахназаров
Итог: Не номинирован
«Изыди» (1991)
«Изыди» (1991)

Режиссёр: Дмитрий Астрахан
Итог: Не номинирован

оскар кино ссср
Комментарии (0):
Пожалуйста, авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарии на сайте. Используй для входа свой аккаунт в социальной сети:

Еще интересное:
Супергеройскому кино пророчат скорую смерть. Мол, Marvel и DC уже всё, сдулись. После саги "Мстителей" миллиардных сборов больше нет, новые фильмы начали безжалостно критиковать, масштаб скукожился, качество упало, а супергерои и вовсе стали приедаться и надоедать. Однако... напомним, что супергеройскому кино уже больше 100 лет. И за свою очень длинную историю жанр переживал куда более суровые времена. Поэтому не будем хоронить супергероев раньше времени, ведь они меняются вместе с нами и подстраиваются под дух времени и культуры. Раньше было сложно представить, что такой... якобы подростковый жанр может получать престижные кинонаграды и хвалебные отзывы от серьезных критиков. Давайте поглядим, какие фильмы по комиксам Marvel и DC, которые получали премию "Оскар".
Супермен (DC, 1978)

комиксы супергерои оскар dc marvel
Фильмы ужасов, по мнению многих зрителей и критиков - это не та категория, к которой можно относится серьезно в плане киноискусства. Мол, это сугубо подростковый и адреналиновый аттракцион, где какой-нибудь монстр или маньяк с ножом по очереди расправляется со своими жертвами. И такое мнение очень даже имеет право на существование, так как существуют десятки (а то и сотни) мясных страшилок категории "б", где хорошей режиссурой, захватывающим сюжетом и убедительной актерской игрой даже не пахнет. Главное, чтобы было побольше скримеров! Кто-то скажет, что всеми виной низкий бюджет, но высокобюджетных хорроров народ тоже насмотрелся. Однако, во всех правилах есть исключения! Давайте поглядим на фильмы ужасов, которые всё-таки получили признание киноакадемии и были удостоены "Оскара" в различных категориях.
Доктор Джекилл и мистер Хайд (1931)

фильмы ужасов кино оскар
Как известно, есть два лагеря: те, кто считает, что книга лучше, чем фильм и те, кто придерживается противоположной точки зрения. И второй лагерь, как правило, сначала смотрит фильм, а впоследствии узнает, что кино является экранизацией литературного произведения. И чтобы досконально разобраться, что же лучше: фильм или книга - надо таки книжечку прочитать. Ведь, если кинокартина получила "Оскар", то и оригинал должен быть шедевром, верно? Однако, такая логика срабатывает не всегда. Порой именно фильм дает книге второй шанс и привлекает аудиторию читателей. В целом, тема сложная и очень интересная. Например, автор "Пролетая над гнездом кукушки" Кен Кизи в пух и прах раскритиковал экранизацию его книги, которая получила целый вагон престижных наград, включая целых пять "Оскаров". По его мнению, Милош Форман перелопатил весь сюжет и в корне изменил смысл истории. Но довольно лирического вступления. Итак, представляем подборку прекрасных книг, экранизации которых получили премию "Оскар".
«Над кукушкиным гнедом» (1962) — «Пролетая над гнездом кукушки» (1975)

оскар книги литература кино
Мы неоднократно делали посты, посвященные разным "оскарным методичкам". И пускай сегодня много шума уделяют исключительно "цветному разнообразию" и разным приколам с ориентацией, это по сути особой роли не играет. "Выпрашивальщики Оскара" своих методов не меняют еще с начала "нулевых". И мазки там применяются довольно широкие, например, непременно жанр должен быть байопиком и драмой. Главные герои - угнетенные представители социума, а сюжет строится вокруг нравственных вопросов. В перечисленном, собственно, нет ничего плохо! Каждый легко вспомнит хотя бы пятерку исторических драм, которые заслужили все свои награды. Однако, именно эти фильмы вышли такими... "натужными", что от просмотра начинает подташнивать. Давайте поглядим, какие фильмы претензиями на "Оскар" разочаровали многих зрителей. А вы с ними согласны?
Наполеон (2023)

кино оскар
Мы часто ворчим на наших переводчиков, которые слишком вольно переводят названия зарубежных фильмов. Иногда это оправдывается "трудностями перевода". Например, "Die Hard" дословно переводится, как "умри тяжело", что звучит и криво, и мрачно. Но это местное выражение, по смыслу оно переводится, как "живучий" или "сопротивляйся до конца". Тут уже больше логики, но для благозвучия и большего понимания нашей публики, была выбрана наша обиходная фраза "крепкий орешек", которая имеет тот же смысл. А порой переводят в угоду "заманухи". Например, "Что прячется в тени" перевели, как "Реальные упыри". В иностранном прокате, кстати, точно такая же ситуация. Давайте глянем на советские и российские фильмы, названия которых интересно перевели на английский язык.
Ivan Vasilievich: Back to the Future

английский язык переводы названия кино
Пулитцеровская премия - это "книжная" премия "Оскар". Она является одной из наиболее престижных наград США в области литературы, журналистики, музыки и театра. Да, кто-то скажет, что сегодня книжки уже толком никто не читает. Мол, у всех теперь клиповое мышление и так далее, и так тому подобное. Однако, настоящая художественная литература живет и будет жить. Талантливые писатели никуда не делись и в печать уходит множество прекрасных произведений самых разных жанров. Поэтому книга - по-прежнему лучший подарок. И если вам хочется почитать что-нибудь крутое, вот вам подборка лучших художественных произведений XXI века, которые получили Пулитцеровскую премию. Осень, кстати, отличное время для чтения. Поэтому закутайтесь в пледик, налейте большую кружку какаушки с зефирками и порадуйте себя новой книгой. И не забывайте старую добрую мудрость: не судите о книге по обложке.
2001 год: Майкл Шейбон, «Приключения Кавалера и Клея»

творчество писатели книги литература